{"id":1660,"date":"2026-07-27T23:11:12","date_gmt":"2026-07-27T23:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/wabiproductions.com\/?p=1660"},"modified":"2026-07-27T23:11:13","modified_gmt":"2026-07-27T23:11:13","slug":"the-camera-as-a-character-an-interview-with-the-queen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/the-camera-as-a-character-an-interview-with-the-queen\/","title":{"rendered":"La c\u00e1mara como personaje: una entrevista con The Queen"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Los movimientos de su c\u00e1mara a menudo se sienten m\u00e1s como una coreograf\u00eda que como cinematograf\u00eda. \u00bfD\u00f3nde comienza una toma as\u00ed: con una emoci\u00f3n, una idea o con la c\u00e1mara ya en sus manos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo general, comienza con un sentimiento muy espec\u00edfico que estamos tratando de capturar. Experimentamos con muchas ideas diferentes hasta que encontramos la que se siente perfecta. Para nosotros, el movimiento de la c\u00e1mara no se trata solo de hacer que la toma se vea interesante o din\u00e1mica, es casi como un personaje extra en la escena. Tiene su propia presencia y nos ayuda a contar la historia de una manera \u00fanica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><strong>2. Su trabajo se siente incre\u00edblemente experimental. \u00bfCu\u00e1nto de lo que vemos est\u00e1 meticulosamente planeado y cu\u00e1nto surge de jugar con la c\u00e1mara y descubrir algo inesperado en el set?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos trabajado juntos durante mucho tiempo y compartimos una especie de lenguaje creativo, donde ambos sabemos instintivamente cu\u00e1ndo las cosas est\u00e1n bien. \u00a1Me alegra que pienses que nuestro trabajo a\u00fan se ve experimental! La verdad es que todo est\u00e1 meticulosamente planeado; siempre hay algunas sorpresas en el set, pero en general, sabemos exactamente lo que buscamos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. En un momento en el que parece que casi todo se ha hecho, contin\u00faan encontrando formas frescas de mover la c\u00e1mara y contar historias. Para ustedes, \u00bfqu\u00e9 hace que una idea se sienta verdaderamente original en lugar de solo ser t\u00e9cnicamente impresionante?<\/strong><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ah, gracias. Creo que para nosotros se trata de mantenernos lo m\u00e1s abiertos creativamente posible mientras absorbemos constantemente nuevo material de referencia y experimentamos. Siempre estamos viendo trabajos nuevos, revisitando ideas antiguas y buscando inspiraci\u00f3n en el cine, la fotograf\u00eda y cualquier otra cosa que encienda una chispa.<br>Todav\u00eda nos divertimos mucho haciendo lo que hacemos, y creo que esa es una gran parte del \u00e9xito. Ese entusiasmo nos mantiene curiosos y siempre buscando nuevas formas de abordar las historias. Nunca queremos repetirnos, as\u00ed que constantemente intentamos adentrarnos en nuevos territorios, lo que con suerte hace que el trabajo se siga sintiendo fresco.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. \u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s les emociona del mercado mexicano en este momento? \u00bfHay alguna tendencia, creativos u oportunidades aqu\u00ed que encuentren particularmente inspiradores?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemos visto un trabajo incre\u00edble salir del mercado mexicano: una narrativa hermosa, un cine audaz y una verdadera disposici\u00f3n para asumir riesgos creativos.<br>Sin embargo, al igual que al trabajar en cualquier otra regi\u00f3n, todo comienza con una gran idea. Esa es siempre la parte m\u00e1s emocionante para nosotros. Si la idea es s\u00f3lida, todo lo dem\u00e1s puede crecer a partir de ah\u00ed, sin importar en qu\u00e9 parte del mundo lo est\u00e9s haciendo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. \u00bfQu\u00e9 les atrajo de asociarse con Wabi y qu\u00e9 tipo de trabajo creativo esperan construir juntos en este mercado?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Llevamos un tiempo trabajando con Wabi y siempre hemos apreciado mucho la dedicaci\u00f3n y la pasi\u00f3n que aportan a cada proyecto. Realmente se preocupan por el trabajo, y eso es algo incre\u00edblemente importante para nosotros.<br>Esperamos seguir impulsando nuestro trabajo hacia adelante juntos. Sentimos que realmente entienden qui\u00e9nes somos creativamente y lo que estamos tratando de lograr, lo cual crea una gran asociaci\u00f3n. Con suerte, podremos seguir construyendo sobre esa base y crear proyectos emocionantes juntos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1.\u2060 \u2060Your camera moves often feel more like choreography than cinematography. Where does a shot like that begin\u2014with an emotion, &hellip; <a href=\"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/the-camera-as-a-character-an-interview-with-the-queen\/\">Read more <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1660"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1660\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1662,"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1660\/revisions\/1662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wabiproductions.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}