TrueSync: Películas con inteligencia artificial

En el innovador campo de la inteligencia artificial, una empresa llamada Flawless está desarrollando una tecnología que promete cambiar la forma en que se doblan y localizan las películas para audiencias globales, dando pasos importantes hacia la transformación del doblaje cinematográfico.

Mediante algoritmos de inteligencia artificial y el análisis de la versión original de la película, TrueSynk captura todos los matices de la interpretación, creando doblajes que no solo son precisos, sino también naturales y coherentes con la actuación original. Gracias a la tecnología de este software, el doblaje se adapta a los movimientos labiales de los actores para garantizar una sincronización perfecta, generando un doblaje que no solo imita las palabras, sino también la cadencia y el ritmo del diálogo original. Además de la sincronización labial, también ajusta las expresiones faciales para que coincidan con las emociones transmitidas en el diálogo doblado, como los movimientos de los ojos, las cejas y otros rasgos faciales.

Los creadores de esta herramienta, Scott Mann y Nick Lynes, llevan seis años desarrollando herramientas de cine basadas en inteligencia artificial con el objetivo de ayudar a la industria. Scott Mann, quien también cuenta con una dilatada trayectoria cinematográfica, afirma que la IA es la herramienta narrativa más revolucionaria después de la cámara de cine, ya que crea oportunidades tanto para los artistas como para la industria, permitiendo que las películas sean mejores, más económicas y lleguen a un público más amplio.

Al igual que crearon TrueSynk, Scott y Nick también se preocuparon por crear una plataforma de gestión de derechos para proteger a los artistas, Artistic Rights Treasury (ART), que comenzó como un proyecto interno para implementar el uso responsable de las herramientas de IA, permitiendo que estas se implementen con transparencia, consentimiento, créditos y compensación para todos los titulares de derechos.